Les aventures fantastiques d'Hercule Barfuss de Carl-Johan Vallgren
(Le livre de poche - 427 pages - juin 2012)
Première parution en France 2011 - Lattès et en Suède 2002
Roman traduit du suédois par Martine Desbureaux
-------------------------------
Un bien étrange roman, comme le titre le laisse supposer. En effet cet Hercule Barfuss va vivre des aventures bien étonnantes.
Tout d'abord, il nait dans une maison close le même jour qu'une petite fille, Henriette en hiver 1813. Sa mère meurt à sa naissance et lui est difforme,
laid, faisant plutôt peur. Elle est jolie et la mère survit à la naissance. Les deux enfants vont être élevés ensemble jusqu'à la fermeture du bordel sur décision de justice.
Hercule va être recueilli par Julien Schuster, un moine jésuite, organiste. Il va alors développer le don de savoir lire les pensées des autres. De plus, il
est excellent musicien tout en étant sourd.
Il va vivre à Rome avec Julien Schuster et ce dernier va vouloir savoir si c'est un démon ce difforme Hercule. Un cardinal va se charger de faire cette
étude "scientifique" (religieuse surtout). Quand il va sentir que sa vie est en péril, il va s'enfuir et vivre quelques années d'errance avec l'obsession depuis toujours de retrouver Henriette
qu'il aime plus que tout au monde.
De son côté, Henriette a été emprisonnée avec sa mère à Dantzig, car elles ont été prostituées toutes deux. Et puis, elle va finir par se marier et changer
de vie avec Heinrich Von Below.
Et Hercule, après avoir travaillé dans des cirques, va finir par retrouver Henriette. Ils vont vivre ensemble un grand amour et mettre au monde une belle
petite Charlotte qui sera officiellement la fille de Heinrich.
Ils vont vouloir partir pour vivre ensemble mais un drame va arriver et Hercule va repartir seul sur les routes, le menant jusqu'aux Etats Unis où son don
va faire sa célébrité. Il aura alors ainsi vaincu à jamais son handicap profond de sa laideur liée à ses difformités...
La fin du livre est assez étonnante. Au lecteur de la découvrir.
Alors, je vais être honnête. Je n'ai pas été très emballé par ce livre.
Les cent dernières pages m'ont paru déconnectées avec l'histoire de ces deux "jumeaux"...
A chacun de voir... Il faut se laisser porter par l'histoire de ces deux êtres dans une Europe du 19e siècle pas toujours très "humaine".
J'ai lu ce livre dans le cadre du jury des lecteurs du Livre de Poche 2012
L'auteur, Carl-Johan Vallgren, est né en 1964 en Suède. Il est écrivain et chanteur et a déjà publié 9 romans, celui-ci étant le premier traduit en
France.
Bonne lecture,
Denis