( Source photo Anne GEDDES )
( Source photo Anne GEDDES )
De même qu'au printemps la progression de la floraison des cerisiers est suivie, à l'automne, le rougeoiement des feuilles , en particuliers les feuilles d'érable ( les "momiji" )
descend du Nord vers le Sud et retient toute l'attention des japonais.
Les herbes se couvrent
d'automne
Je m'assieds
Matsuo Bashô 1644-1694
Telle la main droite
d'une sage-femme
la feuille d'érable en automne
Samboku, 17ème siècle
Dans ma main fondra
car chaudes sont mes larmes
le givre d'automne
Matsuo Bashô
Soir
d'automne
un corbeau passe
sans un cri
Kishû (trad. Roger Munier)
Sur les pierres
Sur la poussière
Pluie d'automne
Kyoshi