".
(Pour ma part, j'ai lu ce livre dans la collection Gallimard - La Pléiade "Marguerite Yourcenar - Oeuvres romanesques".
L'auteur a eu "l'honneur" rare de pouvoir participer à ce volume paru en 1982).
Marguerite Yourcenar, tout au long de sa vie, a remanié ses textes, sauf Alexis qu'elle a conservé dans sa version originale.
L'auteur donne quelques précisions sur son roman dans sa préface de 1963 :
"Pour ceux qui auraient oublié leur latin d'école, notons que le nom du principal personnage est emprunté à la deuxième "églogue" de Virgile, Alexis. Le sous-titre, "le traité du vain
combat", lui, fait écho au "traité du vain désir", cette oeuvre un peu pâle de la jeunesse d'André Gide.(...) Ce que je retrouve dans plus d'une page, c'est l'influence de l'oeuvre grave et
pathétique de Rilke, qu'un hasard heureux m'avait fait connaitre de bonne heure."
Le roman a été écrit à Lausanne d'août 1927 à septembre 1928.
Ce petit ouvrage au sujet encore scrabreux à l'époque, inspiré à l'auteur par des circonstances toutes récentes de sa vie, mais placé dans une ambiance autrichienne d'avant 1914, parut au
"Sans pareil" en novembre 1929.
Le roman fut très loué par quelques uns des meilleurs critiques du temps, entre autre par Edmond Jaloux, avec qui marguerite Yourcenar lia une amitié
durable.
Le texte est en fait une longue lettre qu'Alexis écrit à son épouse Monique pour lui donner les raisons de son départ. Il l'appelle "mon amie". Ils ont eu un fils ensemble Daniel. Alexis avoue
qu'il ne l'a jamais aimée.
Il raconte les grands moments de sa vie souvent solitaire, prise par la musique dont il a voulu faire son métier puis qu'il a quitté notamment pour vivre pleinement sa vie avec Monique.
Seulement, il se rend compte que son esprit a besoin de la musique et qu'il retourne vers elle. Il pense renaitre à la vie par l'art...
L'écriture de Marguerite Yourcenar est très classique et pourrait paraitre un peu démodée aujourd'hui. Mais l'auteur a une écriture qui séduit par sa précision.
Le livre débute ainsi :
"Cette lettre, mon amie, sera très longue. Je n'aime pas beaucoup écrire. J'ai lu souvent que les paroles trahissent la pensée, mais il me semble que les paroles écrites la trahissent
encore davantage..."
Voilà, Marguerite Yourcenar est ainsi, une grande dame de la littérature, exigente avec la langue française et on lui pardonnera la "préciosité" de certaines de ses phrases car il y a une grande
intelligence dans sa pensée et c'est un bonheur de la lire.
Et faut-il encore la présenter?
Voici ce qui est dit sur le site de l'Académie Française à son sujet et qui résume parfaitement sa belle carrière littéraire :
Marguerite YOURCENAR (1903-1987) |
|
|
|
||
Romancier, essayiste, poète | ||
Biographie
Née à Bruxelles (Belgique), le 8 juin 1903. |
_______________
Bons moments de lecture en sa compagnie avec ce livre ou "Mémoires d'Hadrien", "L'Oeuvre au Noir"...Autant de chef d'oeuvres...
Denis