BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
Histoire d'une vie d'Aharon APPELFELD
/http%3A%2F%2Fwww.ombres-blanches.fr%2Fuploads%2Felectre%2Fphotos%2F9782020837941.jpg)
( Points - Seuil - 215 pages )
Prix Médicis Etranger 2004
( Traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti )
Sous-titré " Roman " , ce livre ressemble bien plus à une autobiographie , ou plus exactement encore des fragments de vie qui montrent l'évolution de l'auteur vers l'écriture.
/http%3A%2F%2Fwww.espritsnomades.com%2Fsitelitterature%2Fappelfeld%2Fappelfeld7.jpg)
Aharon Appelfeld
Aharon Appelfeld est né en 1932 en Roumanie. Son enfance heureuse va vite tourner au cauchemar de la 2 ème guerre mondiale , avec la mort de sa mère puis son exil dans le ghetto , enfin un camp
de concentration en Ukraine dont il va s'échapper pour errer dans la campagne , se réfugier , avant de partir vers Israël , une fois la guerre finie.
Alors , ce sera fini pour lui de parler l'allemand , devenue sa langue maternelle.
Il va se consacrer à l'apprentissage de l'hébreu et en faire sa langue parlée et écrite.
L'auteur ne veut pas refaire le livre de la Shoah , dont il est devenu un spécialiste de par son oeuvre et son vécu.
Il met plutôt l'accent sur les anecdotes et puis surtout sur la réflexion autour de son itinéraire , de ses longs silences dont il a voulu en faire son introspection.
Et il a fallu qu'il se reconstruise complètement , à partir de la douleur , de la souffrance.
Il a beaucoup cotoyé les écrivains Martin Buber et Samuel Agnon ( Prix Nobel de littérature ) et mieux appréhender ainsi la culture juive et trouver alors sa propre " expression littéraire ".
Ce livre est plein de finesse , d'intelligence pour décrire tout ce qui a forgé sa personnalité , lentement mais avec force , voire violence.
Car la terre d' Israël est aussi une terre difficile ...
/http%3A%2F%2Fimworld.aufeminin.com%2Fdestination%2Fusers%2FD20050218%2F1757_611671089_israel3_H141016_L.jpg)
Vue d'Israël
Et Appelfeld donne là une belle leçon de courage et il a le don de l'écriture
" littéraire ". C'est du très beau texte.
Il y a de très belles pages sur Agnon , un auteur à découvrir aussi car il a écrit des romans magnifiques sur Israël.
/http%3A%2F%2Fwww.espritsnomades.com%2Fsitelitterature%2Fagnon%2Fagnon1.jpg)
Samuel Agnon
Bref , vous aurez compris que ce livre est un très grand livre et que son auteur est un des très grands écrivains vivants.
BONNE LECTURE !
/image%2F0931564%2F20210104%2Fob_871444_meres.jpg)
/image%2F0931564%2F20201207%2Fob_0836ba_les-oxenberg-les-bernstein.jpg)
/image%2F0931564%2F20200123%2Fob_061399_le-roman-policier.jpg)
/image%2F0931564%2F20191230%2Fob_5e81b3_plus-haut-que-la-mer.jpg)