Entretiens avec marguerite Duras de Jean-Pierre Ceton

 (François Bourin - 112 pages - 18 €)

Voici la présentation de l'éditeur François Bourin :

En 1979, Jean Pierre Ceton, jeune écrivain et cinéaste, rencontre Marguerite Duras au Festival du jeune cinéma ; ils deviennent amis. Un an plus tard, ils enregistrent des entretiens pour France Culture.
Rarement Marguerite Duras a parlé avec autant de profondeur de son travail de cinéaste et d’écrivain. Elle nous décrit les rapports difficiles entre littérature et cinéma, la manière dont la fiction se mêle de réalité, le labeur que constitue la relecture du « premier écrit », l’évolution de son écriture vers des formes plus aventureuses que le roman. Autant de questions abordées simplement – comme un artisan parlerait de son travail à un autre artisan.
En dépit de leur volonté commune – Marguerite Duras avait transcrit elle-même plusieurs pages de ces enregistrements –, le livre issu de ces entretiens n’a pu voir le jour du vivant de l’auteur. Les voici publiés pour la première fois. Un document unique et passionnant pour comprendre l’oeuvre et la pensée d’un des plus grands écrivains et cinéastes français du xxe siècle.

Cliquer sur le lien que j'ai mis sur le nom de l'éditeur pour lire le premier chapitre.

Les amoureux de marguerite Duras ne pourront pas bouder ce livre.

Bonne lecture,

Denis

Une affaire personnelle de OE Kenzaburo

 (Stock - La Cosmopolite - avril 2011 - 235 pages)

Traduit de l'anglais par Claude Elsen - première édition française 1971

Première édition japonaise 1968

-------------------------------

Ce livre est basé sur l'histoire vraie de la naissance du fils handicapé de l'auteur, dans le même temps où il enquêtait sur les conséquences d'Hiroshima :

D'ailleurs il est noté dans le roman à un moment que le handicap de l'enfant né pourrait être une conséquence d'Hiroshima.

Alors, reprenons l'intrigue du début : Bird (dont c'est là le surnom) achète des cartes d'Afrique car il rêve depuis longtemps de partir sur ce continent. Pendant ce temps, sa femme est en train d'accoucher dans une clinique. Lui attend et quand il apprend que l'accouchement est terminé mais qu'il faut qu'il vienne vite. Et là, le médecin lui annonce que le bébé a une hernie cérébrale qui le rend affreux et est une menace directe sur sa survie. Il faut transférer le bébé à l'hôpital où là des spécialistes seront en mesure de décider ou non d'une intervention chirurgicale pour tenter de sauver l'enfant.

Bird accepte et part. Et à partir de là, il ne comprend plus rien de ce qui lui arrive et il part dans une spirale infernale.

Tout d'abord il va chez une amie de jeunesse qu'il a "presque violée" un soir de beuverie : Himiko. Elle est devenue plus ou moins prostituée et l'accueille avec plaisir. Comme il a amené une bouteille de whisky offerte par son beau-père, il s'ennivre auprès d'elle. Au matin, il ne sait plus trop quoi faire. Pour lui, le bébé doit mourir et il se soucie assez peu de son épouse en souffrance.

Il est professeur à l'université et là aussi il délire en vomissant en plein cours, suite à sa "beuverie", ce qui lui vaut le lendemain d'être convié à démissionner de son travail.

Himiko couche avec lui et l'aide à récupérer le bébé en refusant l'intervention chirurgicale, l'objectif étant de l'emmener à une autre clinique où on aiderait à tuer le bébe difforme...

Alors, je ne vous dirai pas la fin bien sûr : la raison finira-t-elle par l'emporter et Bird sauvera-t-il son bébé revenant vers son épouse ou tuera-t-il l'enfant s'enfuyant en Afrique avec Himiko?

Vous le saurez bien sûr en lisant ce livre à l'écriture éblouissante, même si on est très énervé avec les exagérations de Bird, devenu "fou" après avoir vu ce bébé difforme et infirme...

Un livre à lire absolument, surtout quand l'on sait que OE Kenzaburo a vécu cette naissance pour son fils et il a décidé de s'occuper de lui en priorité. Belle leçon de courage, de paternité qui ne transparait pas dans ce roman où l'auteur a pris le contrepied de ce qu'il a fait mais exprimant probablement les doutes qui ont été les siens.

Un très grand écrivain que beaucoup ont pu voir au salon du livre de Paris cette année et qu'il faut lire. Né en 1935, il a obtenu le prix Nobel de littérature en 1994 et a déclaré alors qu'il n'écrirait plus de romans car son fils handicapé est compositeur et qu'il a su trouver dans la musique sa voix (et sa voie). Belle leçon d'abnégation sans oublier son militantisme pour la paix et le non nucléaire.

Bonne lecture,

Denis

Comme chaque année, des centaines de librairies indépendantes fêtent la Journée mondiale du livre 
et du droit d’auteur, en offrant à leurs lecteurs une rose… et un livre. Réinterprétant la tradition catalane de la Sant Jordi, ils ont conçu et fait paraître, pour défendre 
les valeurs de leur métier, particulièrement en danger cette année, un livre inédit, Une saison en librairie. Cette année, ce sont des extraits d’œuvres représentatives 
de ce qui constitue le « fonds » des librairies dignes 
de ce nom qui sont réunis, histoire de montrer ce qui distingue une librairie d’une grande surface ou d’un site de vente.

 Et ce matin , direction Libraire L'Armitière à Yvetôt

On a reçu ce petit livre

contenant des extraits de lecture dont " L'Etranger " d' Albert Camus

pour notre plus grand plaisir !

une magnifique rose

 ainsi que le marque -pages de cette journée !

 Nous nous sommes chacun offert un livre, Denis et moi- même.

Pour Denis

et pour moi

" Les gamins sont comme ça, il leur passe une idée par la tête, et hop ils s'en vont ". C'est avec cette remarque que la police fait son apparition dans la vie de Catlin et Noah, couple modèle en apparence.En apparence seulement car cette disparition va faire peser des soupçons sur Catlin , la belle -mère de l'enfant.

Comme toujours avec Patricia MacDonald, l'analyse sociale n'est pas loin.

Edition ALBIN MICHEL - mars 2012 - 350 pages

4ème de couverture

Patricia MacDonald ne s’est pas inspirée d’une femme qu’elle connaissait pour construire le personnage de Catlin : elle a plutôt utilisé le pouvoir de son imagination. « Je me mets toujours dans la tête de mes héroïnes. Elles ont mon esprit, dans un sens, mon cœur et mes yeux. C’est facile pour moi d’entrer dans ce personnage. En fait, je me sens comme une comédienne. Je crois que le travail de l’écrivain et du comédien sont très proches : on entre tout à fait dans le personnage. C’est un travail semblable. C’est aussi un art... mais, pour moi, c’est surtout du travail. »

La romancière a passé beaucoup de temps à raffiner les dialogues entre les personnages. Ils sont particulièrement bien menés, plausibles et explorent toutes les frictions et les doutes qui peuvent surgir chez les gens confrontés à une situation tragique. « Pour moi, chaque rencontre entre les personnages doit ajouter quelque chose à l’histoire. Mon mari (l’écrivain américain Art Bourgau) n’aime pas beaucoup les dialogues, comme lecteur et comme écrivain. Mais, moi, j’aime bien. Mais il faut, lorsqu’on écrit ces dialogues, qu’on ressente soi-même les émotions pendant qu’on crée les scènes. J’essaie de faire exactement cela : de m’imaginer ce que je dirais si j’étais dans telle ou telle situation. »

La psychologie des personnages est au cœur de ses préoccupations. « La violence et le sang ne m’intéressent pas du tout, ni les enquêtes médico-légales ou la science des crimes, qui est très populaire de nos jours. Je ne veux pas non plus entrer dans l’esprit d’un détective parce qu’il n’est pas touché par le crime. Je préfère explorer les émotions d’une victime, d’un membre de la famille d’une victime ou même l’esprit d’un méchant. Tout cela me plaît beaucoup. C’est peut-être la comédienne en moi qui préfère cela. »

Les lieux de Marguerite Duras par Marguerite Duras et Michelle Porte (Editions de Minuit - collection Double - 120 pages - mars 2012)

Première édition 1977

Ce livre a été réalisé par Michelle Porte à partir des interviews faites pour les deux émissions de télévision "les lieux de Marguerite Duras" diffusées en 1976 par TF1.

Les lieux choisis sont ceux de Neauphle-le-chateau et de Trouville (Les Roches Noires).

Marguerite Duras dit de sa maison de Nauphle, page 12 : "Cette maison a été habitée par Lol V. Stein, par anne-marie Stretter, par Isabelle Granger, par Nathalie Granger, mais aussi par toutes sortes de femmes ; quelquefois quand j'y entre j'ai le sentiment comme ça... d'un foisonnement de femmes. Elle a aussi été habitée par moi, aussi, complètement".

Une phrase très "durasienne"...

Pour Trouville, page 82 : "J'ai écrit Lol V. Stein ici, dans cet immeuble-là, et c'est après coup que ce lieu où j'ai écrit le livre est devenu un lieu du livre. "L'Amour", qui fait partie du "Ravissement de Lol V. Stein" a été tourné ici".

Un petit livre richement illustré à acheter impérativement (7 €) pour les amateurs de Marguerite Duras.

Et les amateurs se doivent de s'inscrire dans la communauté que vient de créer Heide "Autour de Marguerite Duras".

Venez vite partager avec nous votre plaisir de lecture autour de marguerite Duras, car vous l'aurez compris : bonheur de lire a été le premier à s'incrire.

Bonne lecture,

Denis