Il y a quelque chose en toi
d'une lumière imposante
quelque chose
comme un trésor de silence
qui n'a pas de nom
J'ai moi-même pour mémoire
une infinité de jours et de nuits
J'ai pour mémoire le silence
mais le silence
- ce qu'il laisse entendre -
est-il un lien
un seuil
le lien extrême de notre solitude
(Extrait du recueil " La douleur des seuils" - Editions de la différence - collection Clepsydre - 2002)
d'Amina Saïd, auteure et poétesse, née en 1953 à Tunis
En exergue et pour expliciter le titre du recueil Amina Saïd met une citation de Peter Handke :
"Si tu ressens la douleur des seuils, c'est que tu n'es pas un touriste ; le passage peut avoir lieu"